Dans Quando, débarrassez-vous des cartes de votre main et tentez d'obtenir le score le plus petit possible.
Le jeu se compose de 55 cartes recto-verso. Les chiffres de 0 à 10 apparaissent dans toutes les combinaisons de ces cartes, les chiffres étant toujours différents. Les joueurs commencent avec 7 à 8 cartes en main, en fonction du nombre de joueurs. Lors d'un tour, vous faites l'une des deux actions suivantes, en ne regardant que le côté des cartes qui vous fait face :
défausser une suite d'exactement trois cartes avec des nombres consécutifs, ou
défausser une ou plusieurs cartes de même valeur.
Terminez votre tour en tirant une carte de la pioche et en l'ajoutant à votre main. Si vous avez joué exactement trois cartes avec le même nombre, chaque autre joueur doit retourner un zéro de sa main ou tirer une carte de la pioche.
Si un joueur n'a que des zéros en main à la fin de son tour, il les révèle pour mettre fin au tour immédiatement. Sinon, un joueur peut choisir de frapper pour mettre fin au tour, après quoi chaque autre joueur peut effectuer un dernier tour. Quelle que soit la manière dont le dernier tour se termine, c'est alors le joueur qui a le score le plus bas qui gagne.